Bargain hunter scores 700-year-old medieval times document

PORTLAND, Maine (AP) — Un cazador de gangas que fue a una subasta en Maine para encontrar una batidora KitchenAid, una estantería o ropa antigua se llevó un tesoro de 700 años.

En lugar de un electrodoméstico de cocina, Will Sideri se topó con un documento enmarcado que colgaba de una pared. Tenía una escritura elaborada en latín, junto con notas musicales y florituras doradas. Una pegatina decía 1285 AD. Basándose en lo que había visto en una clase de manuscritos en Colby College, el documento parecía francamente medieval.

Y fue una ganga a $75.

Los académicos confirmaron que el pergamino era del Misal de Beauvais, utilizado en la Catedral de Beauvais en Francia, y que data de finales del siglo XIII. Se usó hace unos 700 años en el culto católico romano, dijeron.

Un experto en manuscritos dijo que el documento, reportado por primera vez por el Maine Monitor, podría valer hasta $10,000.

Después de espiar el manuscrito inusual, Sideri se puso en contacto con su ex profesor de Colby College, quien estaba familiarizado con él porque hay otra página en la colección de la universidad. El profesor contactó a otro académico que había investigado el documento. Rápidamente confirmaron la autenticidad.

El pergamino era parte de un libro de oraciones y de la liturgia de los sacerdotes, dijo Lisa Fagin Davis, directora ejecutiva de la Academia Medieval de América y profesora de estudios de manuscritos en la Universidad Simmons en Boston.

El misal completo fue una vez propiedad de William Randolph Hearst, el editor del periódico, antes de ser vendido en la década de 1940 y, para consternación de los académicos de hoy, se dividió en…