Pakistan’s prime minister talks Kashmir, floods at UN

NACIONES UNIDAS (AP) — El primer ministro Shahbaz Sharif pidió un fin pacífico a la disputa sobre Cachemira y deploró la inestabilidad regional, invocando los temas perennes de los discursos de Pakistán ante la ONU después de dedicar la primera mitad de su discurso el viernes a los estragos de las recientes inundaciones.

La devastación inducida por las inundaciones, que Sharif describió en términos bíblicos, significa que le corresponde a Pakistán “garantizar un rápido crecimiento económico y sacar a millones de personas de la pobreza y el hambre”, dijo.

Pero para hacerlo, dijo Sharif, Pakistán necesita un “entorno externo estable”, eso significa paz en el sur de Asia, que según dijo depende de una resolución de la disputa de décadas sobre Jammu y Cachemira.

“En el centro de esta disputa de larga data se encuentra la negación del derecho inalienable del pueblo cachemir a la autodeterminación”, dijo Sharif, y describió lo que llamó la “campaña implacable de represión” y el “brutamiento en serie” de los cachemires de la India.

Cachemira está dividida entre India y Pakistán y ha sido reclamada por ambos desde que se independizaron del imperio británico hace 75 años.

Sharif acusó a India de sus propias ambiciones coloniales al tratar de cambiar la demografía de Cachemira de mayoría musulmana a mayoría hindú. Si bien describió la islamofobia como “un fenómeno global”, acusó específicamente al gobierno nacionalista hindú de la India de participar en “la peor manifestación de islamofobia”.

India, que ha dicho que Cachemira es un asunto interno y de ley y orden, tiene previsto hablar…